-
1 распор стойки
( крепи) setting load -
2 распор стойки
Engineering: setting load (крепи) -
3 шип стойки
1) Geology: post horn2) Mining: post horn (в штанговой крепи)3) Forestry: post horn (квадратного оклада) -
4 максимальная высота
( стойки крепи) extended (overall) heightРусско-английский политехнический словарь > максимальная высота
-
5 минимальная высота
( стойки крепи) closed height, retracted overall heightРусско-английский политехнический словарь > минимальная высота
-
6 максимальная высота
1) Aviation: maximal altitude2) Military: ceiling (полёта), ceiling (траектории)3) Engineering: extended height (стойки крепи), extended overall height (стойки крепи), full height, maximum height4) Astronautics: maxheight, maximum altitude, peak altitude, summit altitudeУниверсальный русско-английский словарь > максимальная высота
-
7 минимальная высота
1) Aviation: critical height2) Military: minimum altitude3) Engineering: closed height (стойки крепи), minimum height, retracted overall height (стойки крепи)4) Aviation medicine: emergency altitudeУниверсальный русско-английский словарь > минимальная высота
-
8 башмак
1) General subject: boot, chock, clog, drag, poulaine, scotch (как тормоз под колесо и т. п.), slipper (тормозной), (часть средневекового доспеха) solaret, (часть рыцарского доспеха) sabaton2) Geology: curb4) Military: (двуноги-лафета) foot5) Engineering: ankle boot, block, boot drum (нории), boot end (нории), bottom (колонны труб в скважине), chair, cleat (гусеницы), extension (полюсный), hub, pad (каротажного зонда), saddle, shoe, skid (каротажного зонда), socket6) History: (часть средневекового доспеха) soleret7) Construction: driving point (обсадной трубы, сваи)8) Railway term: brake shoe, drag shoe, horn, pan, ramp (для постановки на рельсы сошедшего подвижного состава), skate10) Mining: boot (элеватора), hub (тормозной), shoe (опускной крепи)11) Forestry: chock (для подкладывания под брёвна, колёса), foot stall, frog (стойки рабочего органа почвообрабатывающего орудия), runner12) Metallurgy: base ring (газового баллона), tappet13) Textile: copping plate (деталь прядильной машины периодического действия), incline (прядильной машины периодического действия), incline slide, plate (деталь прядильной машины периодического действия)14) Information technology: shoe (в ЗУ на магнитных дисках)15) Oil: dog, pad device16) Astronautics: pushrod pad17) Resins: saddle (шелушильного станка)18) Mechanic engineering: bearing plate, cheek19) Drilling: casing seat, drive shoe20) Oil&Gas technology spudcan (на опорах самоподъемной платформы)21) Polymers: facing pad22) Automation: support foot (напр. фундаментный)24) Makarov: boot (ковшового элеватора), drive point (обсадной трубы, сваи), pad (опоры), patten, piece, seat (стрелы крана), tower25) Facilities: can( offshore platform)26) Caspian: mudmat, spud can (на опорах самоподъемной платформы)27) Clothing: brogue (Originally a rude Irish or Scotch Highland shoe of untanned leather. In modern English the word is used to denote coarse stout shoes) -
9 изогнутая металлическая пластина
Универсальный русско-английский словарь > изогнутая металлическая пластина
-
10 лунка
1) General subject: lunule2) Computers: pit4) Biology: lunula5) Medicine: cavity (предметного стекла), socket, well6) Engineering: cratering (износа), dimple (дефекты поверхности), hitch (для крепи), impression, indent, indentation (при измерении твёрдости), mine hole, pool (жидкого металла в кристаллизаторе)7) Agriculture: seedbed8) Mathematics: hollow9) Automobile industry: ball impression (при испытании на твёрдость)11) Forestry: hole (посадочная), seed-spot12) Metallurgy: cup, (на слитке с жидким металлом) sump13) Entomology: Phalera14) Information technology: hole15) Immunology: basin (в геле на иммунодиффузионных планшетах)16) Dentistry: alveolus, tooth socket17) Special term: lune19) Automation: crater (износа), (коническая) dimple (напр. из-под сверла), indentation cup, pit (при электроэрозионной обработке)20) Quality control: imprint21) Metal science: (дефект поверхности) dimpled22) Makarov: dimple (дефект поверхности), hill, hole (гольф), moon (на ногте), turbine bucket (на цилиндрической поверхности ротора гироскопа с воздушным приводом) -
11 верхняк
верхняк
Элемент крепи в виде балки, поддерживающий кровлю выработки и передающий давление пород на стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхняк
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53960-2010: Крепи металлические податливые рамные. Крепь трапециевидная. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53960 2010: Крепи металлические податливые рамные. Крепь трапециевидная. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.7 коэффициент использования несущей способности h , %: Значение, характеризующее использование несущей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление боковой стойки — 3.1.4 сопротивление боковой стойки Рс.с, кН: Среднеарифметическое значение верхних пиков нагрузок при работе крепи в податливом режиме (при устойчивой кровле, работающей как плита, воздействие только на стойки). Рс.с.ц, кН, сопротивление стойки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
податливость крепи — 3.42 податливость крепи : Способность крепи под действием давления горных пород уменьшать свои основные размеры (высоту стойки, костра, длину верхняка, высоту и ширину арки) при сохранении несущей способности и работоспособности. Податливость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Калотта — (от франц. calotte, букв. шапочка; купол * a. calotte; н. Kalotte; ф. calotte; и. calota) верхняя часть тоннельной выработки, предназначенная для возведения сводовой обделки. Pазмеры K., конструкция крепи и технол. схемы произ ва работ… … Геологическая энциклопедия
Механизированная крепь — горная крепь длинной очистной выработки (лавы), установка, разгрузка и перемещение которой вслед за подвигающимся забоем осуществляются механизированным способом, без разборки её на составляющие элементы. М. к. применяется главным образом … Большая советская энциклопедия
лампет — lampe de mineur. Горная лампа. Железная сковородка с заостреной ручкою и цепочкою, служащими для ношения ея в руке и втыкания в стойки крепи. Спасский Горн. сл. 1841 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Стойка крепёжная — (a. prop; н. Stempel, Grubenstempel; ф. etancon, montant, etau; и. mamposta, entibado, estemple) опорный элемент горн. крепи, обычно прямолинейный, работающий преим. на осевое сжатие. Применяется самостоятельно или в качестве составной… … Геологическая энциклопедия
Крепь горная — (рудничная, шахтная) искусственное сооружение, возводимое в подземных выработках для предотвращения обрушения и вспучивания окружающих горных пород, сохранения необходимых размеров сечения выработок, а также для восприятия и управления… … Большая советская энциклопедия
сопротивление — 3.93 сопротивление (resistance): Способность конструкции или части конструкции противостоять действию нагрузок. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индивидуальная крепь — крепь очистных выработок, состоящая из отдельных, не связанных между собой конструктивно рам или стоек, переставляемых вслед за подвиганием забоя. Содержание 1 Классификация индивидуальных крепей 1.1 призабойные … Википедия
Временная крепь — (a. temporary lining, temporary support; н. vorlaufiger Ausbau; ф. boisage provisoire, soutenement provisoire; и. entibacion provisional) горн. крепь капитальных и подготовительных подземных выработок, устанавливаемая в их призабойной… … Геологическая энциклопедия